Thursday, October 30, 2008

Cute boy!


Every Sunday we have dinner with Bruce's parents. We really enjoy this and it is even more fun when the other family members are there. Well this past Sunday Nathan (our nephew) was there also. After dinner I took Thomas' helmet off since it was getting close to his bedtime. Nathan then looked at Thomas and said in a surprised voice: "He is a cute boy (without the helmet)". It was pretty funny.

Today I took Thomas in to his appointment at the orthopedic center and to his doctor at Primary Children's Hospital and both of them said his head had wonderfully improved. As of today he will only wear his helmet at night (for the next month).

We eten elke zondag bij Bruce zijn ouders. Dit is altijd erg gezellig, maar het is nog leuker als de andere familie leden ook komen. Afgelopen zondag was Nathan (ons neefje) er ook. Na het eten deed ik Thomas' helm even af aangezien het bijna bedtijd was. Nathan keek vervolgens naar Thomas en zei heel verbaasd: "Wat is hij een knap jongetje (zonder helm)". Het was echt heel grappig.

Vandaag had Thomas een afspraak bij het orthopedisch centrum (waar zijn helm behandeling plaats vindt) en bij de specialist in het kinderziekenhuis. Beide zeiden dat zijn hoofd er heel goed uit ziet en dat hij vanaf vandaag de helm alleen nog maar 's nachts hoeft te dragen (voor een maand). Het einde is in zicht.


No comments: